Soredemo Sekai wa Utsukushii Fandub es un proyecto creado por la fanduber HannaDiana2001 para doblar dicho anime, actualmente el fandub esta en Pre-producción (en etapa de audiciones y guión).
Sobre el anime
Soredemo Sekai wa Utsukushii es una serie de manga creada por Dai Shiina, cuya adaptación al anime fue dirigido por Hajime Kamegaki.
Cuenta la historia de Nike Lemercier, cuarta heredera del trono del Ducado de la lluvia, quien es enviada (de forma obligada) al Reino del Sol para casarse con el Rey Livius I, la historia narra el romance entre Nike y Livius.
Traducción y adaptación
La traducción es tomada de la página AnimeFLV.
La adaptación de los diálogos para el fandub es hecha por HannaDiana2001 y AxelDub99 (capitulo 2 y 5)
para los nombres de personajes y elementos del anime se uso la transliteracion al español
El título del anime se quedara en su idioma original.
El opening y ending fueron adaptados por HannahDiana2001 y es interpretado por la fanduber e intérprete Misha
Reparto
| Personaje | Imagen | Seiyuu | Fanduber |
|---|---|---|---|
| Nike Lemercier | Rena Maeda | HannaDiana2001 | |
| Livius I | Nobunaga Shimazaki | Adel Fandubs | |